01 -
Allumez votre four à 175°C (350°F).
02 -
Dans une grande poêle à feu moyen, faites revenir le bœuf haché avec l'oignon émincé et l'ail haché jusqu'à ce que la viande soit bien dorée et les oignons fondants. Égouttez l'excès de gras.
03 -
Ajoutez le riz non cuit, le bouillon de bœuf, les tomates concassées avec leur jus, le paprika, l'origan, le sel et le poivre dans la poêle. Remuez bien pour tout mélanger.
04 -
Versez la préparation dans un plat de cuisson de 22x33 cm. Couvrez-le avec du papier aluminium.
05 -
Placez le plat au four pendant environ 50 minutes, jusqu'à ce que le riz soit bien tendre.
06 -
Enlevez le papier aluminium et parsemez les deux types de fromage râpé sur le dessus. Remettez au four sans couvrir pendant encore 10 minutes, jusqu'à ce que le fromage soit bien fondu et gratiné.
07 -
Laissez reposer le plat quelques minutes avant de servir pour qu'il s'imprègne bien.