Kalb ellouz aux amandes traditionnelle

Mis en avant dans Gourmandises sucrées et pâtisseries délicieuses.

Le kalb ellouz, également appelé chamia ou qalb el louz, est un dessert emblématique de la cuisine algérienne particulièrement apprécié pendant le Ramadan. Cette pâtisserie gourmande combine une base de semoule grossière travaillée avec du beurre et de la fleur d'oranger, puis fourrée d'une délicate préparation aux amandes et à la cannelle. La cuisson au four lui confère une belle couleur dorée avant qu'elle ne soit généreusement imbibée d'un sirop parfumé. Ce dessert demande un peu de patience mais le résultat est exceptionnel - des carrés moelleux et parfumés qui se dégustent idéalement après quelques heures de repos pour permettre aux saveurs de se développer pleinement.
Secrets Cuisine
Mis à jour le Mon, 03 Mar 2025 08:40:19 GMT
Kalb Ellouz aux amandes Épingler
Kalb Ellouz aux amandes | secretscuisine.com

Le Kalb ellouz aux amandes représente l'une des pâtisseries algériennes les plus emblématiques. Cette merveille culinaire à base de semoule et d'amandes, délicatement parfumée à la fleur d'oranger, fait partie intégrante des tables durant le mois sacré du Ramadan. Nombreuses sont les familles qui préfèrent l'acheter directement chez les marchands ambulants ou les pâtissiers réputés pour leur maîtrise parfaite de cette recette. Mais pourquoi ne pas vous lancer dans l'aventure et préparer vous-même ce délice ? Je vous partage aujourd'hui la recette exceptionnelle du chef Rabeh, celle qui m'a conquise dès la première bouchée avec son fondant incomparable et sa farce aux amandes qui éveille les papilles.

Ingrédients Essentiels

  • Semoule grosse : choisissez uniquement de la grosse semoule et non celle destinée au couscous pour obtenir la texture authentique et granuleuse qui fait le charme de ce dessert
  • Beurre fondu : optez pour un beurre de qualité qui apportera toute sa richesse et son onctuosité à la pâte
  • Eau de fleur d'oranger : sélectionnez une eau de fleur d'oranger naturelle et de bonne qualité pour un parfum délicat et non artificiel
  • Amandes en poudre : privilégiez des amandes fraîchement moulues pour une saveur plus intense et une texture plus agréable
  • Sucre : un élément indispensable qui apporte la douceur nécessaire tout en participant à la conservation du gâteau
  • Cannelle : choisissez de la cannelle de Ceylan pour ses notes délicates qui se marient parfaitement avec les amandes
  • Cacao : un cacao non sucré de qualité ajoutera profondeur et complexité à la farce

Mélange initial

Mélanger les ingrédients secs :
Commencez par mélanger soigneusement la semoule grosse avec le sucre en poudre dans un grand saladier. Ajoutez une pincée de sel et la vanille en poudre, puis remuez délicatement pour assurer une répartition homogène des ingrédients secs.

Incorporation du beurre

Ajouter le beurre et l'eau de fleur d'oranger:
Versez progressivement le beurre préalablement fondu et tiède sur le mélange sec. Ajoutez également la première partie de l'eau de fleur d'oranger. Avec vos doigts, travaillez la pâte délicatement pendant environ 15 minutes jusqu'à obtenir une texture sableuse et homogène.

Repos crucial

Laisser reposer:
Couvrez votre préparation avec un film alimentaire ou un linge propre et laissez reposer pendant exactement 6 heures à température ambiante. Cette étape est fondamentale car elle permet à la semoule d'absorber parfaitement les arômes et les matières grasses.
Recette De Kalb Ellouz aux amandes Épingler
Recette De Kalb Ellouz aux amandes | secretscuisine.com

Finalisation de la pâte

Ajouter le reste d'eau de fleur d'oranger:
Après le temps de repos, ajoutez le reste de l'eau de fleur d'oranger et mélangez à nouveau délicatement sans trop travailler la pâte pour conserver sa texture légèrement granuleuse.

L'Art Du Sirop

Le sirop, appelé "cherbette" en Algérie, constitue l'âme même du Kalb ellouz. Sa préparation demande attention et précision. Dans une casserole, portez à ébullition l'eau et le sucre pendant environ 10 minutes. Ajoutez ensuite le jus de citron qui apportera une légère acidité contrebalançant parfaitement la douceur du sucre. Laissez refroidir légèrement avant d'incorporer l'eau de fleur d'oranger qui sublimera votre préparation avec ses notes florales caractéristiques. Le sirop doit être versé progressivement sur le gâteau encore chaud pour qu'il pénètre parfaitement dans toutes les couches.

Farce Gourmande

La farce aux amandes représente le cœur savoureux de cette pâtisserie. Pour la préparer, mélangez délicatement la poudre d'amandes avec le sucre, le cacao et la cannelle. Cette combinaison crée un équilibre parfait entre douceur et notes épicées. Certaines familles ajoutent également quelques gouttes d'eau de fleur d'oranger directement dans la farce pour intensifier les arômes. Étalez cette préparation uniformément entre les deux couches de pâte à la semoule pour créer un contraste de textures et de saveurs qui fera toute la différence lors de la dégustation.

Accompagnements Parfaits

Un thé à la menthe fraîche constitue le compagnon idéal du Kalb ellouz. Sa fraîcheur contrebalance parfaitement la richesse du gâteau et aide à la digestion. Pour une touche plus moderne, essayez un café aux épices avec une pointe de cardamome qui s'harmonise merveilleusement avec les notes de fleur d'oranger. Lors des grandes occasions, j'aime servir mon Kalb ellouz accompagné d'une boule de glace à la vanille légèrement arrosée de sirop de rose - un contraste de températures qui sublime ce dessert traditionnel.

Versions Créatives

  • Version chocolatée: Remplacez une partie de la poudre d'amandes par du chocolat noir finement haché pour une version plus gourmande qui plaira particulièrement aux enfants. Le chocolat fond légèrement pendant la cuisson et crée des poches de saveur intense.
  • Version aux pistaches: Substituez la moitié des amandes par des pistaches finement hachées pour apporter une belle couleur verte et une saveur subtilement différente. Décorez également le dessus avec des pistaches concassées pour un contraste visuel saisissant.
  • Version aux épices: Ajoutez à votre pâte une pincée de cardamome moulue et quelques clous de girofle moulus pour une version plus parfumée qui rappellera les saveurs des pâtisseries du Moyen-Orient.

Conservation Optimale

  • Au réfrigérateur: Conservez votre Kalb ellouz dans un contenant hermétique au réfrigérateur jusqu'à une semaine. Veillez à bien couvrir la surface avec un film alimentaire pour éviter qu'il ne se dessèche. Sortez-le environ une heure avant dégustation pour qu'il retrouve sa texture parfaite à température ambiante.
  • À température ambiante: Dans un endroit frais et sec, le Kalb ellouz peut se conserver environ trois jours dans un contenant bien fermé. Cette option préserve mieux sa texture moelleuse mais raccourcit sa durée de conservation.
  • Au congélateur: Pour une conservation plus longue, découpez votre gâteau en portions individuelles et congelez-les séparément. Décongelez lentement au réfrigérateur puis laissez revenir à température ambiante avant de déguster.
Une Bonne Recette De Kalb Ellouz aux amandes Épingler
Une Bonne Recette De Kalb Ellouz aux amandes | secretscuisine.com

La beauté du Kalb ellouz réside dans sa simplicité apparente qui cache un véritable savoir-faire traditionnel. Chaque famille possède ses petites variations, mais l'essentiel reste cette texture fondante et ces arômes envoûtants qui transportent immédiatement vers les ruelles animées d'Alger pendant le Ramadan. N'hésitez pas à vous approprier cette recette en y apportant votre touche personnelle - c'est ainsi que se perpétuent les traditions culinaires!

Questions Fréquemment Posées

→ Peut-on préparer le kalb ellouz à l'avance ?
Oui, le kalb ellouz se conserve très bien et gagne même en saveur après quelques heures. Idéalement, préparez-le la veille pour qu'il puisse bien absorber le sirop.
→ Peut-on remplacer l'eau de fleur d'oranger ?
Bien que l'eau de fleur d'oranger soit caractéristique de ce dessert, vous pouvez la remplacer par de l'eau de rose ou un mélange d'eau et d'extrait de vanille, mais le goût sera différent.
→ Comment savoir si mon kalb ellouz est bien cuit ?
Le dessert est prêt lorsqu'il a une belle couleur dorée sur le dessus. Attention à ne pas trop le cuire pour qu'il reste moelleux à l'intérieur.
→ Peut-on congeler le kalb ellouz ?
Oui, vous pouvez congeler le kalb ellouz en portions individuelles. Laissez décongeler à température ambiante avant de déguster.
→ Quelle est la différence entre kalb ellouz et chamia ?
Les deux appellations désignent le même dessert selon les régions d'Algérie. Kalb ellouz signifie littéralement 'cœur d'amande' en référence à son fourrage.

Kalb ellouz aux amandes traditionnelle

Cette recette traditionnelle de kalb ellouz aux amandes vous transporte dans la cuisine algérienne avec ses parfums de fleur d'oranger et de cannelle.

Temps de Préparation
30 Minutes
Temps de Cuisson
60 Minutes
Temps Total
90 Minutes


Difficulté: Intermédiaire

Cuisine: Algérienne

Rendement: 8 Portions (8 portions de kalb ellouz)

Régime: Végétarien

Ingrédients

→ La pâte à kalb ellouz

01 500 g de semoule grosse
02 200 g de sucre
03 120 g de beurre fondu
04 90 g d'eau de fleur d'oranger
05 4 g de sel
06 1/3 cuillère à café de vanille en poudre (facultatif)

→ La farce aux amandes

07 120 g d'amandes en poudre
08 2 cuillères à soupe de sucre
09 1 cuillère à café de cacao amer
10 3 cuillères à soupe d'eau de fleur d'oranger
11 1 cuillère à soupe de beurre fondu
12 15 g de cannelle

→ Le sirop

13 500 ml d'eau
14 250 g de sucre
15 5 cuillères à soupe d'eau de fleur d'oranger
16 2 tranches de citron

→ La finition

17 1 bonne cuillère à soupe de beurre fondu
18 Quelques amandes pour la décoration

Instructions

Étape 01

Dans un grand saladier ou dans le bol du robot pâtissier muni de la feuille, mettre la semoule grosse, le sucre, la vanille, le sel et mélanger. Puis ajouter le beurre fondu et 2 cuillères à soupe d'eau de fleur d'oranger. Mélanger à petite vitesse pendant 10 à 15 minutes.

Étape 02

Couvrir le mélange de film alimentaire puis laisser reposer au minimum 6 heures à température ambiante.

Étape 03

Une fois le temps de pause passé, ajouter le reste d'eau de fleur d'oranger et mélanger au robot à l'aide de la feuille pendant 10 minutes.

Étape 04

Entre temps, mélanger tous les ingrédients de la farce aux amandes et réserver.

Étape 05

Préparer le sirop en mettant dans une casserole l'eau, les tranches de citron et le sucre. Une fois que ça bout, compter quelques minutes puis ajouter l'eau de fleur d'oranger et éteindre le feu. Laisser complètement refroidir.

Étape 06

Dans un plat beurré à bords larges allant au four, déposer la moitié de la pâte à kalb ellouz et l'étaler uniformément. Ajouter la farce puis recouvrir avec l'autre moitié de la pâte. Égaliser avec votre main ou une spatule sans trop tasser.

Étape 07

Tracer ensuite des carrés avec un couteau, badigeonner de beurre fondu et déposer 4 amandes sur chaque carré.

Étape 08

Enfourner dans un four préchauffé à 220°C (chaleur statique) pendant 5 minutes puis poursuivre la cuisson 35 à 45 minutes à 200°C, jusqu'à obtenir une belle couleur dorée.

Étape 09

Une fois le gâteau cuit, l'arroser de la moitié du sirop refroidi. Replacer dans le four éteint mais encore chaud, afin qu'il absorbe le sirop. Ajouter ensuite le reste du sirop et laisser refroidir idéalement 12 heures ou plus!

Étape 10

Découper les carrés de kalb ellouz et déguster accompagné d'un bon thé à la menthe ou d'un café.

Notes

  1. Cette pâtisserie traditionnelle est particulièrement appréciée pendant le mois de Ramadan
  2. Le kalb ellouz est aussi connu sous les noms de chamia ou qalb el louz selon les régions
  3. Pour un meilleur résultat, laissez reposer le gâteau une nuit entière avant de le déguster

Ustensiles Nécessaires

  • Robot pâtissier avec feuille (facultatif mais recommandé)
  • Plat carré à bords hauts (idéalement 21x21 cm avec des bords de 5,5 cm)
  • Film alimentaire
  • Casserole pour le sirop
  • Pinceau de cuisine pour le beurre

Informations sur les Allergènes

Please check ingredients for potential allergens and consult a health professional if in doubt.
  • Contient des fruits à coque (amandes)
  • Contient des produits laitiers (beurre)
  • Contient du gluten (semoule de blé)

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

It is important to consider this information as approximate and not to use it as definitive health advice.
  • Calories: 530
  • Matières Grasses: ~
  • Glucides Totaux: ~
  • Protéines: ~