
Les gözleme incarnent l'art de la street food turque dans toute sa splendeur. Ces crêpes traditionnelles, garnies de fromage fondant et d'herbes fraîches, offrent une expérience gustative unique où la simplicité de la pâte révèle la richesse des saveurs. Héritées des campagnes d'Anatolie, elles sont devenues un symbole de la cuisine turque, séduisant les palais du monde entier.
Dans les rues d'Istanbul, j'ai découvert ces crêpes préparées par des mains expertes. La simplicité des ingrédients combinée au savoir-faire traditionnel m'a inspiré à recréer cette magie dans ma cuisine.
Nos Trésors Culinaires
- Farine tout usage (500g) : Elle doit être fine pour une pâte élastique.
- Beyaz peynir (200g) : Ce fromage turc traditionnel donne son caractère.
- Herbes fraîches : Le mariage du persil et de la coriandre est essentiel.
- Eau tiède : Sa température influence la texture de la pâte.
- Sel fin : Il rehausse toutes les saveurs.
Le Pétrissage Parfait
Mélangez délicatement la farine et le sel, incorporez l'eau progressivement jusqu'à obtenir une pâte souple et homogène.
Le Temps de Repos
Laissez la pâte se détendre sous un linge humide pendant 30 minutes minimum pour développer son élasticité.
La Garniture Savoureuse
Émiettez finement le fromage, ajoutez les herbes ciselées pour créer un mélange parfumé.
L'Étalage Délicat
Abaissez finement la pâte en cercles réguliers, garnissez généreusement une moitié.

La Cuisson Maîtrisée
Dorez chaque face à la poêle jusqu'à obtenir une coloration parfaite et un fromage fondant.
Ma passion pour les gözleme est née lors d'un voyage en Turquie, où j'ai observé des femmes les préparer avec une dextérité impressionnante sur de grandes plaques chauffantes. Leur technique ancestrale m'a appris l'importance du geste dans la réussite de ce plat.
L'Art de la Pâte Parfaite
La réussite des gözleme repose sur une pâte bien travaillée. Le pétrissage doit être suffisamment long pour développer le gluten, mais sans excès pour garder la souplesse. La température de l'eau et le temps de repos sont deux facteurs essentiels pour obtenir l'élasticité recherchée.
Le Secret de la Garniture
L'équilibre entre fromage et herbes demande de la précision. Le fromage doit être émietté finement pour se répartir uniformément, tandis que les herbes doivent être ciselées au dernier moment pour préserver leur fraîcheur.
Suggestions de Service
- Avec un yaourt épicé à la menthe
- Accompagné d'une salade de tomates
- Arrosé d'un filet d'huile d'olive
Versions Créatives
- Aux épinards et feta
- À la viande hachée épicée
- Aux pommes de terre et oignons
Conservation Idéale
- Consommer rapidement après cuisson
- La pâte crue se garde 24h au frais
- Possible de congeler avant cuisson

Les gözleme représentent pour moi l'essence même de la cuisine de rue turque. Après de nombreux essais, j'ai compris que le secret réside dans le respect des gestes traditionnels et la qualité des ingrédients. Cette recette est devenue mon lien privilégié avec la culture culinaire turque, capable de transporter mes convives vers les marchés animés d'Istanbul.
Questions Fréquemment Posées
- → Peut-on préparer la pâte à l'avance ?
- Oui, la pâte peut être préparée jusqu'à 24h à l'avance et conservée au réfrigérateur.
- → Quel fromage utiliser si on ne trouve pas de beyaz peynir ?
- La feta grecque est le meilleur substitut, ou un mélange de feta et de ricotta.
- → Comment obtenir une pâte très fine ?
- Laissez bien reposer la pâte et étalez-la progressivement sur une surface farinée.
- → Peut-on les réchauffer ?
- Oui, réchauffez-les à la poêle ou au four pour garder le croustillant.
- → Peut-on varier la farce ?
- Oui, on peut ajouter des épinards, de la viande hachée ou des pommes de terre.